"Docs de Nuit" est un site dédié aux documentaires qui ne sont visibles que la nuit. Les films de cette espèce ont besoin des salles obscures ou des heures avancées de la nuit pour s'épanouir et ravir nos regards. Comme les étoiles, ils ne brillent que dans l'obscurité.

Pas simple pourtant de repérer les docs de nuit lorsqu'on est aveuglé par tant de soleils média-tics. D'où l'idée de ce site qui se charge d'explorer les confins de la galaxie audiovisuelle.

Merci à tous les programmateurs de salles, à tous les chargés de programmes et à tous les organisateurs de festivals qui veillent sur nos nuits. Merci aussi au NOVA, qui continue de briller dans le ciel bruxellois.

"Docs de Nuit" is a web site dedicated to those documentaries which tend to come out in the small hours. Films which take on a strange glow in late night screenings, fascinating and intriguing us with their flickering light. Like stars, they only shine in the darkness.

It's not easy to spot the "doc at night" when you're blinded by the glare of the media solar system. From this starting point, "Docs de Nuit" is an attempt to explore the limits of the audiovisual galaxy.

Thanks to all the programme planners, commissioning editors and festival organisers who watch over our nights. Thanks to the NOVA, who keeps on shining in the night sky of Brussels.

"Docs de Nuit" ist eine Website über Dokumentarfilme, die nur in der Nacht zu sehen sind. Solche Filme brauchen dunkle Kinosäle oder späte Nachtstunden, um zu strahlen und um unsere Blicke zu bezaubern. Wie die Sterne funkeln sie nur in der Dunkelheit.

Es ist aber nicht einfach, Nacht-Dokumentarfilme zu finden, wenn man von so viele Medien-Sonnen verblendet ist. Daraus ist die Idee dieser Website entstanden, die sich darum kümmert, die Grenzen der audiovisuellen Galaxie zu erforschen.

Ein Dankeschön an alle Kinoprogrammplaner, an alle Programmbeauftragten und an alle Festivalveranstalter, die auf unsere Nächte aufpassen. Ein Dankeschön auch an NOVA, das unter dem Brüsseler Filmhimmel weiter strahlt.